Marián Kéry upozorňuje, že v Kyjeve nedávno so štátnymi poctami pochovali ostatky ukrajinského nacionalistu a nacistického kolaboranta Andrija Meľnyka. Tejto ceremónie sa osobne zúčastnil aj prezident Volodymyr Zelenskyj, ktorý vo svojom prejave vyhlásil, že tento „novodobý hrdina“ sníval o Ukrajine, aká je dnes, a preto budú jeho ostatky spočívať vedľa vojakov padlých v súčasnom konflikte. Zelenskyj podľa Kéryho zdôraznil, že hrdinovia z čias druhej svetovej vojny, teda banderovci a meľnykovci, majú zjednotiť dnešný ukrajinský národ.
Kéry sa pýta, za aký sen vlastne Meľnyk a jemu podobní bojovali. Podľa jeho názoru bojovali za slobodnú Ukrajinu po boku svojho spojenca Adolfa Hitlera. Pomáhali nacistickému Nemecku rozširovať jeho „životný priestor na východe“ a v čase, keď stáli Hitlerove vojská pred bránami Moskvy, bojovali v nemeckých uniformách. Argument, že bojovali výlučne za Ukrajinu, považuje za nepresvedčivý. Fašizmus a holokaust sú podľa neho témami, ktoré ich dnešní obhajcovia zámerne zamlčiavajú.
Kéry pripomína, že bývalý ukrajinský prezident Viktor Juščenko udelil Stepanovi Banderovi titul Hrdina Ukrajiny a že v podobnom trende dnes pokračuje aj Volodymyr Zelenskyj. Podľa neho preto neprekvapuje, že sa proti takémuto oceňovaniu kolaborantov ohradilo aj Múzeum Jad Vašem v Jeruzaleme.
Kéry sa ďalej pýta, či Kyjev úplne nestratil historickú pamäť. Pripomína tragédiu Babynho Jaru, kde nacistické jednotky za pomoci ukrajinských kolaborantov v septembri 1941 počas dvoch dní zavraždili desaťtisíce Židov. Súčasná ukrajinská politická reprezentácia podľa neho prekrúca dejiny a relativizuje obetu miliónov Ukrajincov, ktorí bojovali proti nacizmu v radoch Červenej armády.
Podľa Mariána Kéryho je neprijateľné, aby sa obeť týchto ľudí stavala na rovnakú úroveň s kolaborantmi, ktorí slúžili nacistickému Nemecku. Takýto prístup podľa neho zároveň znevažuje pamiatku miliónov obetí holokaustu a nacistického teroru.












